因35+顛覆政權案等而被還押的鄒家成，涉於2023年5月在荔枝角拘留期間，與女助理律師胡詠斯會面期時，將未經懲教人員檢查的投訴信交予對方，遭國安處拘控。鄒與女律師早前被裁定「將未經授權物品攜離監獄」罪成，案件昨日（14日）在西九龍法院判刑。主任裁判官徐綺薇判鄒家成監禁3天，與他正服的刑期分期執行；胡詠斯則被判罰款1,800元，從擔保金扣除。鄒家成擬就定罪及刑期上訴，徐官批准他以1,000元保釋，惟他目前仍就7.1立法會暴動案服刑之中。
涉案兩名被告鄒家成（26歲，無業）和胡詠斯（30歲，女，助理律師）。控罪指他們於2023年5月2日，在香港將一份未經授權物品攜離監獄，即一份文件。
鄒一方求情稱，涉案投訴是一個關於兩本書的「正經」投訴，投訴對象是懲教署，涉及監獄內的權力不對等。鄒因還押期間因一些不愉快經歷，令他對監獄制度和寄信系統失去信心。鄒另在求情信中表示，胡是一名初出茅廬、非常盡責的律師，對於自己在事件中連累對方感萬分抱歉。
徐官則指僅是鄒的主觀想法，他一意孤行繞過安檢系統將信件交給女律師，行為魯莽、愚昧。法庭最後考慮到鄒的犯案理由、信件的特殊性質、還押期間犯案等，認為判刑須反映監獄規則的重要性，最終判鄒監禁3天，和他現時的刑期分期執行。
徐官續指，胡作為犯案者應與鄒同責，案發時鄒沒有胡的協助，未能成事。徐官又指，協助鄒是她作為律師應有的操守和責任，但案發時協助鄒繞過安檢系統帶出信件則屬不智和愚昧。但法庭接納胡非案中始作佣者，考慮到胡當時經驗尚淺，現已上了寶貴一課，判其罰款1,800元。
