英國首相文翠珊含淚辭職 「我已盡力了﹗」

英國首相文翠珊在首相府門外1宣布辭職。﹙互聯網﹚
英國首相文翠珊在首相府門外1宣布辭職。﹙互聯網﹚

經過三年脫歐無果,英國首相文翠珊在壓力下宣布,將於6月7日辭職。她在倫敦唐寧街10號首相官府門外向記者宣布此一決定時,暗示國會未有盡力實行英國人公投決定脫歐的意願,最後更忍不住眼淚,說自己懷着感激之情,來服務她所愛的國家。

文翠珊在演講中,對國會拖延脫歐似有不滿﹕「三年來我都很清楚知道,在民主之中,你給民眾選擇,你便有責任實施他們所作的決定。我已做到最好。我為了保護我們的就業、安全和國家,和我們最親密的鄰國,就脫歐談判,亦盡我所能去說服國會議員們支持方案,但可悲地我做不到。我已嘗試3次了。」

文翠珊說,英女皇已知道她的的辭職意向,她會留任至新首相選舉程序完結為止。她說,她辭任保守黨黨魁和首相,她和保守黨主席和「保守黨普通國會議員委員會」主席都同意,在未來一周會開始選舉新領袖。英國傳媒預料,新首相人選可望在7月底前決出。

本身主張留歐的文翠珊之後再三表示,對於未能令英國脫歐深感遺憾,她希望其繼任人能在合乎公投結果的情況下找到前行的路。她認為,如果要成功,她的繼任人必須找到她找不到的國會共識,而這只有透過妥協才能達成。

「偉人的人道主義者溫頓爵士﹙Sir Nicholas Winton﹚說過,不要忘記『妥協』不是粗話,生活就是妥協。」文翠珊說。

最後她說道,雖然在政治上受到損傷,但國家仍有很多好的地方,值得驕傲之處,而就她個人而言,成為英國第二位女首相是她一生最大的榮譽,但肯定的是她不會是最後的一位。「我沒有恨意,我有機會服務我所愛的國家,對此有着巨大而恒久的感激。」說到此時文翠珊終於忍不住淚水,聲線亦變了,懷着失望的心情轉身返回首相府。

最新文章