解放軍東部戰區閩南語翻唱改編版「愛拼才會贏」 稱「教訓不孝郎」、「回家才會贏」

解放軍東部戰區周二(7)發布農曆春節前的宣傳MV,以國語及閩南語(台語)雙聲道改編台灣藝人葉啟田的成名作「愛拼才會贏」,並將歌名改為「回家才會贏」,襯以解放軍的各種演訓以及台灣社會的生活鏡頭,一方面向外界宣示,「家和國安定,國圓家鼎興,回家才會贏。」另一方面則喊話「反獨促統」,「要教訓不孝郎」,以歌詞呼喚台灣應該回歸祖國。

解放軍東部戰區春節MV翻唱「愛拼才會贏」,歌詞有「教訓不孝郎」、「回家才會贏」。(解放軍東部戰區MV截圖)
解放軍東部戰區春節MV翻唱「愛拼才會贏」,歌詞有「教訓不孝郎」、「回家才會贏」。(解放軍東部戰區MV截圖)

《回家才會贏》MV內容以年節氣氛的煙火氣與解放軍東部戰區演訓的畫面為主軸,在歌詞提及「驅虎」、「打狐」、「教訓不孝郎」時,放上圍島軍演時的飛彈試射動畫圖;提到家國情懷時,則是放上天津媽祖文化園的巨型媽祖像,主打兩岸之間的連結。

在MV中,殲-20戰機、運-20運輸機等20系列的新一代戰機也悉數登場,東部戰區演訓時的搶灘登陸、空中跳傘等畫面也再度出現,最後則是使用杭州亞運台灣代表團進場的畫面最為結尾,首尾呼應「回家團圓」的主題。

接受《環球時報》採訪的軍事專家表示,這則MV用溫暖的春節回家路暗喻兩岸統一光明的路,呼籲台灣同胞回到祖國懷抱,同時也向台獨勢力發出震懾信息。

東部戰區微信公眾號文章則表示,「祖國統一,台灣當歸!」家是最小國,國是千萬家。愛拼,家和才會贏;愛拼,國圓才會贏。家圓,不願少一人;國圓,不能少一點。

《回家才會贏》歌詞如下:
一家未圓難免遺憾,一國未圓沒齒不忘;每日鋼槍泥漿,天蒼海茫茫,有魂有膽親像天兵將。家國可比為媽祖鎮波浪,要時起,禍時落,驅虎打狐,更得要教訓不孝郎。家和國安定,國圓家鼎興,回家才會贏!

最新文章