香港影帝梁朝偉的演藝成就得到國際藝壇肯定，於第八十屆威尼斯電影節獲頒終身成就金獅獎。頒獎禮於香港時間9月2日晚上於意大利威尼斯舉行，梁朝偉在太太劉嘉玲的陪同下到場，並在曾經合作《色戒》一片的導演李安手上接過奬項。李安在頒奬前發表對讚掦梁朝偉的一番演詞，感動到堂堂影帝淚灑台上。
李安在致詞時，不單只肯定了梁朝偉的超凡演技及作為影星的魅力，更讚揚他真誠及善良的性情，對其他劇組人員的無私幫助及鼓勵。李安坦言：「當你如此才華洋溢並且擁有天然出眾的外型時，這是一份禮物。 但一次又一次地樂於分享並幫助他人，這就是一生的成就。成為一名偉大的演員需要熱愛自己的技藝，而成為一名明星則需要你為他人提供靈感，梁朝偉在這兩方面都做得非常出色。」
梁朝偉從李安及其他主禮嘉賓手上接過奬座後，現場所有觀眾拍掌逾一分鐘致敬，那時他已禁不住拭淚，在發表得奬感言前他先向李安表示：「我就知你會弄哭我」，之後他逐一多謝太太劉嘉玲、朋友、影迷，他更表示感恩生於香港，特別感謝香港影圈的培育，並將這個奬項獻給曾經合作的每一位演藝界人員及香港影壇。
