前資深政務官孫明揚昨日﹙22日）凌晨離世，享年80歲。行政長官李家超表示哀悼，並向他家人致深切慰問。 李家超指，孫明揚加入政府數十載，擔任多個重要職務，在不同政策範疇為特區出謀獻策，應對各項挑戰，推動香港發展。他讚揚孫明揚多年來熱心服務市民，深得政府同事和社會人士尊重，為特區貢獻良多。
人稱「孫公」，以及有「拆彈專家」外號的前教育局局長孫明揚，於1966年起擔政務主任，並先後出任副運輸司、憲制事務司、政務司等。在香港回歸後，孫明揚復任民政事務局局長，同年8月調任政制事務局局長。
在2002年7月，孫明揚改任房屋及規劃地政局局長，期間，孫明揚公布一系列穩定樓市措施，被稱為「孫九招」，希望藉調控土地及房屋供應，減低對市場干預，從而穩定樓市。而當中取消拍賣土地的措施，最為人詬病，被指將土地供應的主導權拱手相讓予發展商，加上「孫九招」大幅減低房屋供應，致令其後多年住宅供不應求，埋下日後樓價飛漲的伏線。
在2003年4月，他兼任房屋委員會主席。孫明揚在2005年5月至6月任署理政務司司長，接替辭官參選的曾蔭權。至2007年7月，出任首任教育局局長，至2012年6月離任。
於2011年開始，孫明揚已多次因病入院。2011年4月證實患上腎衰竭，需以腹膜透析治療，同年12月證實患上退伍軍人症。2012年3月，在家中邊用手機看足球邊上廁所時跌倒導致右手臂骨裂，4月3日接受小腸氣手術，4月25日就切除患癌的甲狀腺。
2018年，他在專欄中透露意外吸入泳池水致右肺發炎，需留醫3個月，曾數次進出深切治療部，體重曾一度下跌超過20磅。
孫明揚在內地出生，1946年隨家人到香港。早年就讀香港華仁書院，畢業後升讀香港大學主修數學及物理，1966年取得一級榮譽理學士學位，曾立志成為教師，同年獲聘入香港政府擔任政務主任。
孫明揚加入港英政府後任職政務主任，先後出任副運輸司、憲制事務司、政務司等。1997年3至7月，借調到行政長官辦公室工作，出任政策統籌局長。回歸後，復任民政事務局長，同年8月調任政制事務局長。孫明揚2002年7月改任房屋及規劃地政局長，2003年4月兼任房屋委員會主席，2005年5月至6月署理政務司長，以接替辭官參選的曾蔭權。至2007年7月出任首任教育局長，至2012年6月離任。 孫明揚出任房屋及規劃地政局長期間，曾推出「孫九招」穩定樓市。2011年開始，他多次因病入院。2011年4月證實患上腎衰竭，需以腹膜透析治療，同年12月證實患上退伍軍人症，2012年4月切除甲狀腺腫瘤。
行政長官李家超表示哀悼，並向他家人致深切慰問。行政會議召集人葉劉淑儀對孫明揚離感到難過，對他家人致深切慰問，又指會永遠懷念他。葉劉淑儀表示，不時有與孫明揚聚舊，最後一次是數月前一同吃晚飯，指雖然孫明揚有長期病患，但當時身體仍不錯，飲食正常。她又說，非常尊敬孫明揚，指他曾擔任多項重要職位，對一國兩制落實作出了很大貢獻，人緣亦很好，很關照年輕同事，是一個很好的人。 她形容孫明揚是前輩，指入行時已聽過對方的大名。
