最近‘’TIKTOK難民‘’湧入小紅書是一個熱爆話題。因應美國政府封禁TIKTok(中國抖音海外版），小紅書（外界部分媒體稱之為「中國改良版Instagram」）平台上突然多了很多英語帖子和外國面孔，大量美國用戶湧入小紅書這個中國社交App。小紅書上一夜之間英文帖子扎堆，多了許多自稱「TIkTok難民」的美國網友，不管怎麼刷新，總能刷到一堆外國面孔。
TikTok作為一個世界成功的社交媒體，又有眾多年輕人喜歡的元素，被美國政府以危害國家利益的名義封殺，其實質是美國要掌握TIKTok的核心算法，因為美國搞不出這項技術，所以就要假借各種名義強搶豪奪。
雖然特朗普正式上任之後簽行政命令，暫緩TIkTok禁令75天，但小紅書的外國網友們也沒有要走的意思，而且小紅書也在短時間內上線了翻譯功能，鐵了心要吃下這潑天富貴。當然也有可能特朗普認為TikTok只是一款給青少年看瘋狂短片的應用程式，他也好懷疑中國是否真的有需要去監控他們。況且特朗普的上台也靠TIkTok拉到不少選票，他就是通過TIkTok輕易把他的想法和意見傳達給早就對民主黨惡心厭倦和困惑的美國年輕民眾。
按道理說‘’TIKTOK難民‘’應該湧入標榜「言論自由」的推特、Facebook 的美國社交媒體，可美國年輕民眾都知道連特朗普都被美國社交媒體封禁過，推特、Facebook 那光憑一個郵箱就可以註冊，人人都可以隨時更換頭像為特朗普，讓人覺得放心不下也是在情理之中，所以新入小紅書的美國網友發放視頻興奮的說「中國共產黨真好」、「中國生活就是好」。當然，嘗到中國App甜頭的美國博主失去TIkTok這塊娛樂陣地，要尋找替代品，再加上小紅書平台的調性本身就比較友好、開放，平台內容又豐富，非常符合外國網友的需求，這也是‘’TIKTOK難民‘’湧入小紅書的原因。
這潑天的富貴說來就來，對於小紅書來說，不僅流量大增，而且還是海外流量，這流量增加+海外曝光+內容更國際化，讓小紅書整個都贏麻了，連與小紅書相關的股票也是不斷大漲。不過我們也要看到原TIkTok的博主內容是以短視頻為主，且模仿類視頻更容易爆火；而小紅書更多是圖文種草，兩者在內容上還是有一些差別，如果TIkTok再次在美國運營，那‘’TIKTOK難民‘’會不會又從小紅書遷移出來呢？所以這波熱潮能否持久是一個挑戰。
不過對小紅書的中國用戶來說，能更方便的看到更國際化的內容，跟另一個文化圈的群體分享交流，體驗到不同文化的風景。當然也有中國用戶反應說真的是不想看也不行啊，到處都是洋面孔，誰懂。本來想被種草的，現在被迫看起了英語單詞，太卷了。
小紅書這次的潑天富貴也給了我們吃瓜群眾不少啓發。現在的跨界競爭越來越頻繁，也許替代你的還不一定是同行，而是另一個賽道的高手。另外用戶的需求永遠都在，要麼去A平台，要麼去B平台。當然小紅書也證明了中國科技力量的強大，因為只有自身實力夠硬，才能接得住這潑天的富貴。
有意思的是西方主流媒體的反應也是破大防，要麼完全不敢報道，要麼就污蔑小紅書上的美國網友是假扮，說中國好都是洗腦外宣。而留在美國社交媒體上不願意過來的人，則拒絕相信這一切，就像加拿大政府剛發佈的中國旅遊警告一樣，不斷告訴西方民眾這一切都是假的，只有歐美宣傳里那個破破爛爛的中國才是真的。而讓中國網友欣慰的是西方幾十年如一日對民眾的信息封鎖，對中國的妖魔化宣傳終於被打開了一個缺口，中國社會如今也已經發展到可以自信迎接中外網友的大規模交流，自信地展示自己社會的發展成果和不足缺陷。
每一個意料之外的瓜，都在情理之中。希望我們能透過現象，看到本質。
文：吳建東
香港城市智庫評論員、香港就是敢言執委、香港江西萍鄉同鄉會副會長、和衷共濟愛港聯盟副主席。
*作者文章觀點，不代表堅料網立場
